## **IN THE HIGH COURT OF KERALA AT ERNAKULAM**
**PRESENT**
**THE HONOURABLE MR.JUSTICE K.VINOD CHANDRAN**
**&**
**THE HONOURABLE MR.JUSTICE C. JAYACHANDRAN**
**WEDNESDAY, THE 3[RD] DAY OF NOVEMBER 2021 / 12TH KARTHIKA, 1943**
**WA NO. 926 OF 2020**
**AGAINST THE JUDGMENT DT.27/08/2019 IN W.P.(C) NO. 22005/2019 OF THE LEARNED**
**SINGLE JUDGE**
## **APPELLANTS/1,2 & ADDL.4TH RESPONDNETS IN W.P.C.:**
- **1 THE CONTROLLER OF EXAMINATIONS, CENTRAL BOARD OF EXAMINATION, SHIKSHA KENDRA, 2, COMMUNITY CENTRE, PREET VIHAR, NEW DELHI - 110 301.**
- **2 CENTRAL BOARD OF SECONDARY EDUCATION, REGIONAL OFFICE, NEW NO.3, OLD NO.1630-A, J BLOCK, 16TH MAIN ROAD, ANNA NAGAR (WEST), CHENNAI - 600 040., REP. BY ITS REGIONAL MANAGER.**
- **3 CBSE REPRESENTED BY ITS REGIONAL OFFICER, BLOCK 2ND FLOOR, LIC DIVISIONAL OFFICE CAMPUS, PATTOM, THIRUVANANTHAPURAM - 695 004.**
**BY ADV NIRMAL. S**
## **RESPONDENTS/PETITIONER & 3RD RESPONDENT IN WPC:**
- **1 NEERAJA J., AGED 21 YEARS, D/O. JAGATHISH KUMAR G., RESIDING AT NEEHARI, KCRA - 36, TC-37/2016, KODUNGANOOR P. O., VATTIYOORKKAVU, THIRUVANANTHAPURAM - 695 013.**
- **2 THE PRINCIPAL, BHARATIYA VIDYA BHAVAN SENIOR SECONDARY SCHOOL (CBSE DELHI REGION), KODUNGANOOR, VATTIYOORKAVU, THIRUVANANTHAPURAM - 695 013.**
**BY ADV SRI.B.K.GOPALAKRISHNAN**
**THIS WRIT APPEAL HAVING COME UP FOR ADMISSION ON 03.11.2021,**
**THE COURT ON THE SAME DAY DELIVERED THE FOLLOWING:**
**W.A.No.926 of 2020**
**2**
```
K.VINOD CHANDRAN & C.JAYACHANDRAN, JJ.
---------------------------------------
W.A.No.926 of 2020
---------------------------------------
Dated this the 03[rd] day of November, 2021
```
## **`JUDGMENT`**
## `K.Vinod Chandran, J.`
```
This appeal is against the judgment of the learned
Single Judge, directing the additional 4[th] respondent to carry out
necessary correction in the name of the father and mother of the
petitioner/ the 1[st] respondent herein, in accordance with Ext.P1
Birth Certificate, at the earliest and at any rate within six weeks
from the date of receipt of a copy of the application.
```
```
2.The appellants seem to be labouring under a
misconception that the directions issued would go contrary to the
judgment of the Hon'ble Supreme Court in Jigya Yadav v.
C.B.S.E. [2021 (3) KLT 711 SC)]. It is also pointed out that the
learned Single Judge has followed Subin Mohammed v. Union
of India (2016 (1) KLT 340), which has been overruled by the
Hon'ble Supreme Court in Jigya Yadav (supra). It is contended
that the CBSE can only make corrections to the Date of Birth in
accordance with school records. It is also pointed out that another
```
**W.A.No.926 of 2020**
**3**
```
Division Bench of this Court in Writ Appeal No.1184 of 2021,
dated 27.09.2021, has directed such applications to be considered
in accordance with Jigya Yadav (supra).
```
```
3.We are unable to agree with the contention of the
appellants that the directions run contrary to Jigya Yadav (supra)
and that in the facts arising in this case, no such direction can be
issued. We also do not see any difficulty created by the Division
Bench judgment placed before us which only directed
consideration in accordance with Jigya Yadav (supra).
```
```
4.On the reversal of Subin Mohammed (supra), it is to
be noted that the Hon'ble Supreme Court was considering
requests for multifarious corrections in certificates and the
procedure was stream lined in Jigya Yadav (supra). Para 163 &
164 reads as follows:-
```
```
“163. The impugned judgments categorically
note that the request for changes could not be
permitted as per the Byelaws. Thus, there was no
demonstration or inquiry to determine the
existence of any legal right in favour of students.
Even if we assume that courts issued directions
purely on the basis of fundamental rights, there is
no discussion or inquiry in this regard. More so,
there is no attempt to examine the vires of the
Byelaws in light of the breach of fundamental
rights, as discussed in the initial part of this
judgment. Absent any such adverse determination
on the validity of the applicable rules, the
fundamental principle of rule of law demands that
such rules be given their intended effect. Even if a
```
**W.A.No.926 of 2020**
**4**
```
constitutional Court feels that the case at hand is
deserving of an extraordinary remedy, it may do so
using its wide powers under Article 226 but only
upon specific appraisal of the facts of the case and
after duly demonstrating the extraordinary
character of the case. Despite holding that the
prayers are impermissible under the Byelaws, the
Courts in the present set of cases went on to issue
directions to the Board without having any regard
to the factual circumstances of the case or to the
nature of changes sought by the students, by
mechanically relying upon the dictum in Subin
Mohammed (supra). We must note that Subin
Mohammed (supra) is not challenged before us but
must be now understood in terms of opinion
recorded in this judgment. Our concern is with the
manner in which mechanical reliance has been
placed upon the earlier decision for deciding cases
which involved an altogether different set of
changes.
```
```
164.Once a court of law notes that the
applicable rules do not permit it to grant a
particular relief and it still goes on to grant the
relief on sympathetic grounds, such decisions can
in no way be treated as precedents. We are
constrained to note that following such decision as
precedent will be in utter disregard of the well
established principle of “equity acts in personam”
and, thus, courts cannot deploy equity in “rem” by
replicating the same order, disregarding the
personal characteristics of the case at hand. There
can be no application of Subin Mohammed (supra)
to a different set of facts”.
```
```
5.There was no reversal of Subin Mohammed (supra),
```
```
but the caution expressed by the Hon'ble Supreme Court was that
when the Byelaws do not permit request for changes, then
necessarily, there should be an enquiry made by the Court, with
```
**W.A.No.926 of 2020**
**5**
```
reference to the legal right in favour of students. It was also held
that, even if it was assumed that the Courts could issue directions
purely on the basis of fundamental rights, there should be an
enquiry into the facts and a discussion as to why the extraordinary
powers under Article 226 of the Constitution of India is to be
invoked. The Hon'ble Supreme Court deprecated the practice of
noticing the prayers to be impermissible under the Byelaw and
still mechanically relying upon the dictum in Subin Mohammed
(supra), without having any regard to the factual circumstances of
the case or to the nature of changes sought by the students.
Subin Mohammed (supra) was said to be on its own facts, also to
be understood in terms of the opinion expressed by the Hon'ble
Supreme Court in Jigya Yadav (supra). Subin Mohammed
(supra) has not been overruled.
```
```
6.The conclusions and directions of the Hon'ble Supreme
Court in Jigya Yadav (supra) reads as such:
```
```
“170. The first is where the incumbent wants
“correction” in the certificate issued by the CBSE to be
made consistent with the particulars mentioned in the
school records. As we have held there is no reason for
the CBSE to turn down such request or attach any
precondition except reasonable period of limitation and
keeping in mind the period for which the CBSE has to
maintain its record under the extant regulations. While
doing so, it can certainly insist for compliance of other
conditions by the incumbent, such as, to file sworn
affidavit making necessary declaration and to indemnify
```
**W.A.No.926 of 2020**
**6**
```
the CBSE from any claim against it by third party
because of such correction. The CBSE would be justified
in insisting for surrender/return of the original
certificate (or duplicate original certificate, as the case
may be) issued by it for replacing it with the fresh
certificate to be issued after carrying out necessary
corrections with caption/ annotation against the changes
carried out and the date of such correction. It may retain
the original entries as it is except in respect of
correction of name effected in exercise of right to be
forgotten. The fresh certificate may also contain
disclaimer that the CBSE cannot be held responsible for
the genuineness of the school records produced by the
incumbent in support of the request to record correction
in the original CBSE certificate. The CBSE can also insist
for reasonable prescribed fees to be paid by the
incumbent in lieu of administrative expenses for issuing
fresh certificate. At the same time, the CBSE cannot
impose precondition of applying for correction
consistent with the school records only before
publication of results. Such a condition, as we have held,
would be unreasonable and excessive. We repeat that if
the application for recording correction is based on the
school records as it obtained at the time of publication of
results and issue of certificate by the CBSE, it will be
open to CBSE to provide for reasonable limitation period
within which the application for recording correction in
certificate issued by it may be entertained by it.
However, if the request for recording change is based on
changed school records post the publication of results
and issue of certificate by the CBSE, the candidate would
be entitled to apply for recording such a change within
the reasonable limitation period prescribed by the CBSE.
In this situation, the candidate cannot claim that she had
no knowledge about the change recorded in the school
records because such a change would occur obviously at
her instance. If she makes such application for
correction of the school records, she is expected to apply
to the CBSE immediately after the school records are
modified and which ought to be done within a reasonable
time. Indeed, it would be open to the CBSE to reject the
application in the event the period for preservation of
official records under the extant regulations had expired
```
**W.A.No.926 of 2020**
**7**
```
and no record of the candidate concerned is traceable or
can be reconstructed. In the case of subsequent
amendment of school records, that may occur due to
different reasons including because of choice exercised
by the candidate regarding change of name. To put it
differently, request for recording of correction in the
certificate issued by the CBSE to bring it in line with the
school records of the incumbent need not be limited to
application made prior to publication of examination
results of the CBSE.
```
```
171. As regards request for “change” of particulars
in the certificate issued by the CBSE, it presupposes that
the particulars intended to be recorded in the CBSE
certificate are not consistent with the school records.
Such a request could be made in two different situations.
The first is on the basis of public documents like Birth
Certificate, Aadhaar Card/Election Card, etc. and to
incorporate change in the CBSE certificate consistent
therewith. The second possibility is when the request for
change is due to the acquired name by choice at a later
point of time. That change need not be backed by public
documents pertaining to the candidate.
```
```
(a) Reverting to the first category, as noted
earlier, there is a legal presumption in relation to the
public documents as envisaged in the 1872 Act. Such
public documents, therefore, cannot be ignored by the
CBSE. Taking note of those documents, the CBSE may
entertain the request for recording change in the
certificate issued by it. This, however, need not be
unconditional, but subject to certain reasonable
conditions to be fulfilled by the applicant as may be
prescribed by the CBSE, such as, of furnishing sworn
affidavit containing declaration and to indemnify the
CBSE and upon payment of prescribed fees in lieu of
administrative expenses. The CBSE may also insist for
issuing Public Notice and publication in the Official
Gazette before recording the change in the fresh
certificate to be issued by it upon surrender/return of
the original certificate (or duplicate original certificate,
as the case may be) by the applicant. The fresh
certificate may contain disclaimer and
caption/annotation against the original entry (except in
respect of change of name effected in exercise of right to
```
**W.A.No.926 of 2020**
**8**
```
be forgotten) indicating the date on which change has
been recorded and the basis thereof. In other words, the
fresh certificate may retain original particulars while
recording the change along with caption/annotation
referred to above (except in respect of change of name
effected in exercise of right to be forgotten).
```
```
(b) However, in the latter situation where the
change is to be effected on the basis of new acquired
name without any supporting school record or public
document, that request may be entertained upon
insisting for prior permission/declaration by a Court of
law in that regard and publication in the Official Gazette
including surrender/ return of original certificate (or
duplicate original certificate, as the case may be) issued
by CBSE and upon payment of prescribed fees. The fresh
certificate as in other situations referred to above, retain
the original entry (except in respect of change of name
effected in exercise of right to be forgotten) and to insert
caption/annotation indicating the date on which it has
been recorded and other details including disclaimer of
CBSE. This is so because the CBSE is not required to
adjudicate nor has the mechanism to verify the
correctness of the claim of the applicant”.
```
```
7.This particular case has to be examined on the basis of
the 1[st] category of cases referred to by the Hon'ble Supreme Court
in para 171 with specific reference to the 'change of particulars in
the certificate issued by CBSE' which are sought for by the
petitioner. The Hon'ble Supreme Court specifically notices that
when a request is made on the basis of public documents like Birth
Certificate, Aadhar Card, Election Card etc., to incorporate change
in the CBSE certificate consistent therewith, then such public
documents cannot be ignored by the CBSE, which has a special
```
**W.A.No.926 of 2020**
**9**
```
sanctity by virtue of the Evidence Act, 1872. It is true that the
right is not unconditional, but, subject to certain reasonable
conditions to be fulfilled by the applicant as may be prescribed by
the CBSE; which as enumerated by the Hon'ble Supreme Court
are: furnishing of sworn affidavit containing declaration to
indemnify the CBSE, payment of prescribed fees in lieu of
administrative expenses, issuance of public notice and publication
in the Official Gazette, if warranted, before recording the change
in the fresh certificate to be issued; upon surrender or return of
the original certificate. The fresh certificate can also contain a
disclaimer and caption or annotation against the original
certificate indicating the date on which change has been recorded.
```
```
8.In the present case, we see that the petitioner relies on
the Birth Certificate, issued by the Local Self Government
Institution, whose Secretary is the Registrar of Births and Deaths.
The registration as indicated in Ext.P1 is dated 15.06.1998 and the
principle of ante litem motam applies squarely. There can be no
prior motive alleged for distorting the facts, before the
controversy originated. The change sought by the petitioner is
only with respect to the names of her parents which differ from
that recorded in the Birth Certificate. It is definitely due to some
inadvertent omission of the parent or the person who first
```
**W.A.No.926 of 2020**
**10**
```
admitted the petitioner to the School, not strictly attributable to
the petitioner. The change has been necessitated only on the
petitioner attempting to go abroad. The difference in the name of
the parents as seen from Ext.P1 was noticed only when the
petitioner applied for a Birth Certificate to facilitate the foreign
travel. Obviously, different names in the Birth Certificate and the
School Certificate would put the petitioner's credibility into
question in a foreign university. This is an extraordinary
circumstance, under which this Court could invoke Article 226 of
the Constitution of India. As we noticed, the Hon'ble Supreme
Court in Jigya Yadav (supra) specifically, spoke of the situations,
when Article 226 of the Constitution of India could be invoked and
a direction be issued. We do not find any different dictum having
been laid down by another Division Bench in Writ Appeal No.1184
of 2021 nor could that be made, when the Hon'ble Supreme Court
has spoken on the issue under Article 141 of the Constitution of
India. The Register of Births And Deaths maintained by the
Registrar of Births and Deaths, constituted by statute is a public
document and the certificate issued by the Registrar is acceptable
evidence under the Evidence Act.
```
```
In such circumstances, we find no reason to entertain
the appeal and we dismiss the appeal, directing the CBSE to
```
**W.A.No.926 of 2020**
**11**
```
comply with the directions in the judgment, however, with the
condition of payment of fees and any other condition required by
the CBSE, as noticed in Jigya Yadav (supra). The writ appeal is
dismissed without any order on costs.
```
```
Sd/-
K.VINOD CHANDRAN
JUDGE
```
```
Sd/-
C.JAYACHANDRAN
JUDGE
```
```
NR/03/11/2021
```